-
1 wcześnie
Ⅰ adv. grad. 1. (w początkowym okresie) [przyjść, wstać, wykryć chorobę] early- przyszedłem wcześniej, aby wszystko przygotować I came beforehand to get everything ready2. (przedwcześnie) [dojrzeć, wyjść za mąż] early Ⅱ wcześniej adv. comp. (poprzednio, zawczasu) before, beforehand, previously- czemu mi wcześniej nie powiedziałeś? why didn’t you tell me before?- poznaliśmy się wcześniej we’ve met previously- przyjechała trzy dni wcześniej she arrived three days in advance- powiadomić wcześniej to give prior notice- nie był wcześniej karany he has no previous convictionsⅢ najwcześniej adv. superl. at the earliest- mogę przyjść najwcześniej w poniedziałek the earliest I can come is Monday* * *adv* * *adv.1. (= niepóźno) early; pójść wcześnie spać have an early night; jak najwcześniej as early as possible; im wcześniej, tym lepiej the sooner the better.2. (= uprzednio) before; dwa dni wcześniej two days before.3. (= nie prędzej niż) not sooner than; najwcześniej za tydzień in a week at the earliest; o wiele za wcześnie all too soon, way too early.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wcześnie
См. также в других словарях:
Niekłań Wielki — Village … Wikipedia
iluzjon — m IV, D. u, Ms. iluzjonnie; lm M. y przestarz. «nazwa kina używana w początkowym okresie filmu niemego» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
niemy — niemymi 1. «nie mogący mówić na skutek kalectwa» Dziecko nieme od urodzenia. 2. «nie odzywający się, oniemiały» Niemy z rozpaczy, z bólu. ◊ Niemy świadek «człowiek przyglądający się biernie czemuś, nie biorący w czymś czynnego udziału» 3. «nie… … Słownik języka polskiego
wcześnie — wcześnieej 1. «w pierwszym, początkowym okresie trwania czegoś; w pierwszych latach życia; we wczesnych godzinach dnia, rano» Wstać, obudzić się wcześnie. Wcześnie został sierotą. Rzym wcześnie stał się stolicą imperium. 2. «na początku właściwej … Słownik języka polskiego
zbieractwo — n III, Ms. zbieractwowie, blm 1. «zbieranie, gromadzenie, kolekcjonowanie czegoś; kolekcjonerstwo» Zbieractwo pieśni ludowych. Pasjonować się zbieractwem znaczków pocztowych. 2. «w początkowym okresie rozwoju społeczeństw ludzkich: zbieranie… … Słownik języka polskiego
początkowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w pierwszym, początkowym okresie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Początkowo stosunki w pracy były dobre. Początkowo leczenie było skuteczne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rychło — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., rychłochlej {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wkrótce po czymś, w niedługim czasie; wnet, prędko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rychło wyruszył w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wcześnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wcześnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} na początku, najpierw, w początkowym okresie istnienia czegoś; rano, w pierwszych godzinach dnia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budzić się wcześnie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbieractwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. zbieractwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbieranie, gromadzenie czegoś; kolekcjonerstwo {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w początkowym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
